1. malayalam
    Word & Definition വിമര്‍ശകന്‍ - വിമര്‍ശിക്കുന്നവന്‍, ഗുണദോഷങ്ങളെ പരിശോധിച്ചു പറയുന്നവന്‍ കലാ - സാഹിത്യാദികളുടെ ഗുണ-ദോ ഷങ്ങള്‍ പറയുന്നവന്‍
    Native വിമര്‍ശകന്‍ -വിമര്‍ശിക്കുന്നവന്‍ ഗുണദോഷങ്ങളെ പരിശോധിച്ചു പറയുന്നവന്‍ കലാ -സാഹിത്യാദികളുടെ ഗുണദോ ഷങ്ങള്‍ പറയുന്നവന്‍
    Transliterated vimar‍sakan‍ -vimar‍sikkunnavan‍ gunadeaashangngale pariseaadhichchu parayunnavan‍ kalaa -saahithyaadikalute gunadeaa shangngal‍ parayunnavan‍
    IPA ʋiməɾɕəkən̪ -ʋiməɾɕikkun̪n̪əʋən̪ guɳəd̪ɛaːʂəŋŋəɭeː pəɾiɕɛaːd̪ʱiʧʧu pərəjun̪n̪əʋən̪ kəlaː -saːɦit̪jaːd̪ikəɭuʈeː guɳəd̪ɛaː ʂəŋŋəɭ pərəjun̪n̪əʋən̪
    ISO vimarśakan -vimarśikkunnavan guṇadāṣaṅṅaḷe pariśādhiccu paṟayunnavan kalā -sāhityādikaḷuṭe guṇadā ṣaṅṅaḷ paṟayunnavan
    kannada
    Word & Definition വിമര്‍ശക - കലെ - സാഹിത്യ മുംതാദവുഗള ഗുണദോഷഗളന്നു പരിശീലിസു വവനു
    Native ವಿಮರ್ಶಕ -ಕಲೆ -ಸಾಹಿತ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಗುಣದೇಾಷಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸು ವವನು
    Transliterated vimarshaka -kale -saahithya mumthaadavugaLa guNadeaashhagaLannu parishilisu vavanu
    IPA ʋiməɾɕəkə -kəleː -saːɦit̪jə mumt̪aːd̪əʋugəɭə guɳəd̪ɛaːʂəgəɭən̪n̪u pəɾiɕiːlisu ʋəʋən̪u
    ISO vimarśaka -kale -sāhitya muṁtādavugaḷa guṇadāṣagaḷannu pariśīlisu vavanu
    tamil
    Word & Definition വിവര്‍ശകന്‍ - തിറനായ്‌വാളര്‍, വിമര്‍ ശനം സെയ്‌പവര്‍ (ഇലക്കിയ വിമര്‍ശകന്‍ - സാഹിത്യ വിമര്‍ശകന്‍ )
    Native விவர்ஶகந் -திறநாய்வாளர் விமர் ஶநம் ஸெய்பவர் இலக்கிய விமர்ஶகந் -ஸாஹித்ய விமர்ஶகந் )
    Transliterated vivarsakan thiranaayvaalar vimar sanam seypavar ilakkiya vimarsakan saahithya vimarsakan )
    IPA ʋiʋəɾɕəkən̪ -t̪irən̪aːjʋaːɭəɾ ʋiməɾ ɕən̪əm seːjpəʋəɾ iləkkijə ʋiməɾɕəkən̪ -saːɦit̪jə ʋiməɾɕəkən̪ )
    ISO vivarśakan -tiṟanāyvāḷar vimar śanaṁ seypavar ilakkiya vimarśakan -sāhitya vimarśakan )
    telugu
    Word & Definition വിമര്‍ശകുഡു - ഗുണദോഷ നിര്‍ണയം ചേസേവാഡു
    Native విమర్శకుడు -గుణదేాష నిర్ణయం చేసేవాడు
    Transliterated vimarsakudu gunadeaasha nirnayam chesevaadu
    IPA ʋiməɾɕəkuɖu -guɳəd̪ɛaːʂə n̪iɾɳəjəm ʧɛːsɛːʋaːɖu
    ISO vimarśakuḍu -guṇadāṣa nirṇayaṁ cēsēvāḍu

Comments and suggestions